名詞
1
青春時代、若いころ
📝 人生の最も輝かしい時期を指す。希望に満ち、情熱的で、時に無謀な時期。
青春是一本太仓促的书。
(Qīngchūn shì yì běn tài cāngcù de shū.)
青春はあまりにも急ぎ足でめくられる一冊の本だ。
我们要珍惜宝贵的青春。
(Wǒmen yào zhēnxī bǎoguì de qīngchūn.)
私たちは貴重な青春を大切にしなければならない。
他的青春充满了激情和梦想。
(Tā de qīngchūn chōngmǎn le jīqíng hé mèngxiǎng.)
彼の青春は情熱と夢に満ちていた。
2
（比喩的に）若々しさ、活気、生命力
📝 年齢に関わらず、内面的な若々しさや活力がある状態を指す。
虽然他年纪大了，但依然保持着青春的活力。
(Suīrán tā niánjì dà le, dàn yīrán bǎochí zhe qīngchūn de huólì.)
彼は年をとったが、依然として若々しい活力を保っている。
她的笑容充满了青春的气息。
(Tā de xiàoróng chōngmǎn le qīngchūn de qìxī.)
彼女の笑顔は若々しい雰囲気に満ちている。
⚖️ 類義語との比較
'青春'は人生の特定の時期を指すことが多いが、'年轻'（若い）は単に年齢が若いことを示す形容詞。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 17:14
広告エリア (Detail Footer)
