🔊 蔫 niān（しおれる・こっそり）
動詞
1
〔方・字面〕こっそりと食べる、また元気なくだらだら食べる。標準語として確立せず、蔫（こっそり・しおれる）＋食の字面／方言的解釈
📝 方言色・字面。
他躲在角落里蔫食，不声不响。
(Tā duǒ zài jiǎoluò lǐ niānshí, bù shēng bù xiǎng.)
彼は隅に隠れて黙々とこっそり食べる。
孩子病了，整天蔫食蔫喝。
(Háizi bìng le, zhěngtiān niānshí niānhē.)
子供が病気で、一日中元気なくだらだら飲み食いする。
猫在食盆前蔫食了几口。
(Māo zài shípén qián niānshí le jǐ kǒu.)
猫は餌皿の前で元気なく数口食べた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「蔫食」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
