台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

捻丝

niǎnsī
🔊 捻 niǎn(指でよる)

動詞
1 糸をより合わせる、指で撚(よ)って糸をつくる。
她坐在灯下捻丝 (tā zuò zài dēng xià niǎnsī.)
彼女は灯のもとに座って糸を撚っている。
捻丝要用力均匀。 (niǎnsī yào yònglì jūnyún.)
糸を撚るには力を均等にかける必要がある。
老艺人捻丝成线,手法娴熟。 (lǎo yìrén niǎnsī chéng xiàn, shǒufǎ xiánshú.)
老練な職人が糸を撚って線にする手つきは手慣れている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ