台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

nuǎn

動詞
1 旧俗で、娘が嫁いだ後に実家が食物を届けること。また、食物を贈って祝うこと。
📝 旧俗の用字。「餪女」の語で知られる。
古俗嫁女三日,其家送食谓之 (Gǔ sú jià nǚ sān rì, qí jiā sòng shí wèi zhī nuǎn.)
古俗では娘を嫁がせて三日目に、実家が食物を送るのを餪という。
亲友携礼来,热闹非常。 (Qīnyǒu xié lǐ lái nuǎn, rènao fēicháng.)
親戚友人が贈り物を携えて祝いの食物を届け、大変にぎわった。
女之礼,见于旧籍。 (Nuǎn nǚ zhī lǐ, jiàn yú jiù jí.)
娘に食物を贈る礼は、古い書物に見える。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ