🔊 砌 qì（積む・敷石）。
動詞
1
（煉瓦・石などを）並べ積む、きちんと並べて築く。
工匠把石块排砌整齐，筑成堤岸。
(gōngjiàng bǎ shíkuài páiqì zhěngqí, zhù chéng dī'àn.)
職人は石を整然と並べ積んで堤を築いた。
花坛四周排砌着青砖。
(huātán sìzhōu páiqì zhe qīngzhuān.)
花壇の周りには青煉瓦が並べ積まれている。
他将书本排砌成一堵矮墙。
(tā jiāng shūběn páiqì chéng yì dǔ ǎi qiáng.)
彼は本を積み並べて低い壁のようにした。
2
（辞句・典故などを）ことさら並べ立てる、飾り立てて羅列する。
📝 「堆砌」に近い。
文章一味排砌辞藻，反而空洞。
(wénzhāng yíwèi páiqì cízǎo, fǎn'ér kōngdòng.)
文章はただ美辞麗句を並べ立てるばかりで、かえって空疎だ。
他排砌了许多华丽的句子，却言之无物。
(tā páiqì le xǔduō huálì de jùzi, què yán zhī wú wù.)
彼は華麗な文句をたくさん並べたが、中身は空っぽだった。
写作忌讳生硬排砌典故。
(xiězuò jìhuì shēngyìng páiqì diǎngù.)
文章を書くには、無理に典故を並べ立てるのを避けるべきだ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:33
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「排砌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
