台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

旁侧

pángcè

名詞
かたわら。そば。すぐ横の位置。
📝 「旁边」より書面語的。技術文では「側方」の意で用いられることもある。
大树的旁侧立着一块石碑。 (Dàshù de pángcè lìzhe yí kuài shíbēi.)
大木のかたわらに石碑が一つ立っている。
他默默站在旁侧,没有插话。 (Tā mòmò zhàn zài pángcè, méiyǒu chāhuà.)
彼は黙ってかたわらに立ち、口を挟まなかった。
仪器的旁侧设有一个应急开关。 (Yíqì de pángcè shè yǒu yí gè yìngjí kāiguān.)
計器の側面には非常用スイッチが設けられている。

⚖️ 類義語との比較

「旁边」が口語で広く使われるのに対し、「旁侧」は書面語的でやや硬い響きを持つ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ