形容詞
多く「髼松」「髼鬆」と重ねて用い、単独では現れにくい。
1
髪が乱れてぼさぼさなさま。髪がふさふさと乱れ広がる形容。
📝 「髼松（ぼさぼさ）」の形で用いる。
他刚睡醒，头发髼松，一脸倦容。
(Tā gāng shuìxǐng, tóufa péngsōng, yì liǎn juànróng.)
彼は起きたばかりで髪がぼさぼさ、疲れた顔をしていた。
乱发髼松，也顾不上梳理。
(Luànfà péngsōng, yě gùbushàng shūlǐ.)
髪はぼさぼさに乱れ、とかす暇もなかった。
画中老翁须发髼松，颇有仙气。
(Huà zhōng lǎowēng xūfà péngsōng, pō yǒu xiānqì.)
絵の中の老人はひげも髪もぼさぼさで、どこか仙人めいていた。
登録日:
2026/08/16 08:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「髼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
