台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

苹果香精

píngguǒ xiāngjīng

名詞
リンゴ香料。リンゴの香りを再現した食品添加用・工業用のフレーバー。
📝 酢酸エチルやヘキサナールなどのエステル・アルデヒド類を調合して作られる。飲料・菓子・化粧品に広く用いられる。
这款饮料添加了少量苹果香精以增强风味。 (Zhè kuǎn yǐnliào tiānjiāle shǎoliàng píngguǒ xiāngjīng yǐ zēngqiáng fēngwèi.)
この飲料は風味を強めるために少量のリンゴ香料を添加している。
配料表上明确标注了苹果香精的使用。 (Pèiliàobiǎo shàng míngquè biāozhùle píngguǒ xiāngjīng de shǐyòng.)
原材料表にはリンゴ香料の使用が明記されている。
厂家宣称产品的甜香并非来自苹果香精 (Chǎngjiā xuānchēng chǎnpǐn de tiánxiāng bìngfēi láizì píngguǒ xiāngjīng.)
メーカーは製品の甘い香りがリンゴ香料由来ではないと主張している。

⚖️ 類義語との比較

「苹果汁」が果汁そのものを指すのに対し、「苹果香精」は香りだけを再現した調合香料である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ