🔊 结 jié（保証の証文・結ぶ）／ jiē（結実の jiē）。ここは jié。
名詞
1
(旧時の官府に差し出す)保証書、担保の証文。身元や事実を請け合う書きつけ。
📝 官制・法制の旧語。「凭（よりどころ・証拠）」＋「结（保结＝保証状）」。字面解釈を含む。
报案须有邻里的凭结方能受理。
(bào'àn xū yǒu línlǐ de píngjié fāng néng shòulǐ.)
届け出は近隣の保証状があってはじめて受理された。
他递上一纸凭结，担保此人清白。
(tā dìshàng yì zhǐ píngjié, dānbǎo cǐ rén qīngbái.)
彼は一通の保証状を差し出し、その人の潔白を請け合った。
没有凭结，官府概不放行。
(méiyǒu píngjié, guānfǔ gài bù fàngxíng.)
保証状がなければ、役所はいっさい通行を認めなかった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 09:21
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「凭结」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
