台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

评奖

v1
píngjiǎng

動詞・名詞
審査して賞を選定すること。また、その選考。
📝 コンクールや表彰の文脈で用いる。
评奖委员会正在审阅参赛作品。 (píngjiǎng wěiyuánhuì zhèngzài shěnyuè cānsài zuòpǐn.)
受賞選考委員会が応募作品を審査している。
这次评奖一共评出十部佳作。 (zhè cì píngjiǎng yīgòng píng chū shí bù jiāzuò.)
今回の受賞選考では合わせて十本の佳作が選ばれた。
评奖必须坚持公平公正。 (píngjiǎng bìxū jiānchí gōngpíng gōngzhèng.)
受賞選考は公平公正を貫かなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「评奖」は審査して受賞作・受賞者を決める選考を指し、「颁奖(授賞)」は賞を授与する行為、「评选(選出評価)」は評価して選び出すことを指す。
生成日: 2026/06/21 19:00