台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

平码馆

píngmǎguǎn

名詞
1 〔俗・字面〕「平码」(富くじ・数当ての一種の賭け方)を扱う賭場・受付所とされる。確実な典拠に乏しく、俗説・字面に基づく。
📝 語義未確定。賭博関連の俗称と見られる。
旧时街市有平码馆,聚众赌彩。 (Jiùshí jiēshì yǒu píngmǎguǎn, jùzhòng dǔcǎi.)
昔、町には平码馆があり、人を集めて富くじ賭博をした。
官府查禁平码馆,以正风俗。 (Guānfǔ chájìn píngmǎguǎn, yǐ zhèng fēngsú.)
役所は平码馆を取り締まり、風俗を正した。
相传平码馆专营字花之戏。 (Xiāngchuán píngmǎguǎn zhuānyíng zìhuā zhī xì.)
言い伝えでは、平码馆は字花賭博を専らにしたという。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ