成語
扉を破って押し入る。強引に侵入すること。
📝 犯罪的な侵入にも、緊急時の救助や捜査のための突入にも用いる。
消防员破门而入，救出老人。
(xiāofángyuán pò mén ér rù, jiùchū lǎorén.)
消防隊員は扉を破って突入し、老人を救い出した。
窃贼破门而入，盗走财物。
(qièzéi pò mén ér rù, dàozǒu cáiwù.)
窃盗犯が扉を破って侵入し、財物を盗み去った。
警方持令破门而入。
(jǐngfāng chí lìng pò mén ér rù.)
警察は令状を持って扉を破り突入した。
⚖️ 類義語との比較
「夺门而出」が扉を押しのけて外へ出ることを言うのに対し、「破门而入」は内へ侵入する動きを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「破门而入」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
