🔊 仆 pú（ここは労苦の形容で、「僕（しもべ）」の意ではない）。
成語
1
旅路で疲れ果てているさま。道中の労苦にまみれる。
📝 「风尘仆仆」の語順を変えた形。
他仆仆风尘赶来，只为见老友一面。
(Tā púpú fēngchén gǎnlái, zhǐ wèi jiàn lǎoyǒu yí miàn.)
彼は旅塵にまみれて駆けつけた、ただ旧友に一目会うために。
一路仆仆风尘，衣裳都落满灰土。
(Yílù púpú fēngchén, yīshang dōu luòmǎn huītǔ.)
道中ずっと旅塵にまみれ、着物には埃が積もっていた。
使者仆仆风尘，奔波数千里。
(Shǐzhě púpú fēngchén, bēnbō shù qiān lǐ.)
使者は旅の疲れを負って、数千里を奔走した。
⚖️ 類義語との比較
「风尘仆仆」と同義で、語順を入れ替えた形。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「仆仆风尘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
