台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

仆数

púshǔ
🔊 数 shǔ(数える)

動詞 多く否定形で用い、数え切れない意を表す。
1 一つ一つ数え上げる。数え尽くす。
📝 文語。単独例は稀で、「更仆难数(侍者を交代させてもなお数え切れない)」に通じる字面的用法。
其事繁多,非可仆数 (Qí shì fánduō, fēi kě púshǔ.)
その事柄は多岐にわたり、数え尽くすことができない。
珍宝罗列,未易仆数 (Zhēnbǎo luóliè, wèi yì púshǔ.)
珍宝がずらりと並び、容易には数え切れない。
宾客盈门,殆难仆数 (Bīnkè yíng mén, dài nán púshǔ.)
賓客が門にあふれ、ほとんど数え切れない。

💬 慣用表現

更仆难数
数が多くて数え尽くせない。
例:历代名家,更仆难数。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ