台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

菩提

pútí

名詞
仏教で迷いを断ち悟りに至る境地。さとり。
📝 梵語bodhiの音訳。“菩提树”はその語に由来する。
他立志修行,追求菩提。 (Tā lìzhì xiūxíng, zhuīqiú pútí.)
彼は修行を志し、悟りを追い求めた。
菩提本无树。 (Pútí běn wú shù.)
菩提はもともと樹などない。
佛在菩提树下证得菩提。 (Fó zài pútíshù xià zhèngdé pútí.)
仏は菩提樹の下で悟りを得た。

⚖️ 類義語との比較

“菩提”は悟りという境地そのもの、“觉悟”は悟りに目覚める過程・自覚を指す。
登録日: 2026/06/21 19:00 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ