名詞
1
西晋の文人潘岳（潘安）を指す。転じて、早くに白髪となった男、または多情・美貌の男の代称。
📝 典故。潘岳《秋興賦》に、三十余で鬢髪の白むを嘆く句があることに由来する。
未老先衰,自嗤有似潘翁。
(Wèi lǎo xiān shuāi, zì chī yǒu sì pānwēng.)
まだ老いぬのに衰え、潘翁に似ていると自らを嗤う。
镜中鬓改,顿觉潘翁非虚。
(Jìng zhōng bìn gǎi, dùn jué pānwēng fēi xū.)
鏡の中で鬢が白み、潘翁の故事が偽りでないと悟る。
词客多情,时人比之潘翁。
(Cíkè duōqíng, shírén bǐ zhī pānwēng.)
詩人は情に厚く、当時の人は彼を潘翁になぞらえた。
登録日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「潘翁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
