台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

喷洒

v1
pēnsǎ

動詞
(液体を)噴霧して撒く。吹き付けて散布する。
📝 農薬・消毒液・水などを霧状にまくことを指す。
工人在田里喷洒农药。 (gōngrén zài tián lǐ pēnsǎ nóngyào.)
作業員が畑で農薬を散布している。
防疫人员喷洒消毒液。 (fángyì rényuán pēnsǎ xiāodúyè.)
防疫員が消毒液を噴霧している。
他给花草喷洒了些水。 (tā gěi huācǎo pēnsǎle xiē shuǐ.)
彼は草花に水を少し吹きかけた。

⚖️ 類義語との比較

“喷洒”は液体を霧状に撒く動作。“喷撒”は粉末や粒状物をまく場合に使われやすく、対象が液体か固体粉末かで使い分ける。
生成日: 2026/06/21 18:59