成語
隙間を打ち、空所へ刃を導く。物事の急所や道理に従って処理し、難題をやすやすと解決すること。
📝 『荘子・養生主』の庖丁解牛の故事に由来。「批」は打つ、「窾」は骨節の空所。理に従い無理なく事を運ぶ喩え。
他处理纠纷，批隙导窾，游刃有余。
(tā chǔ lǐ jiū fēn, pī xì dǎo kuǎn, yóu rèn yǒu yú.)
彼は紛争を処理するのに、批隙导窾、余裕綽々であった。
解此难题需批隙导窾，方能奏效。
(jiě cǐ nán tí xū pī xì dǎo kuǎn, fāng néng zòu xiào.)
この難題を解くには批隙导窾のごとく急所を突いてこそ効果が出る。
名医诊病，批隙导窾，对症下药。
(míng yī zhěn bìng, pī xì dǎo kuǎn, duì zhèng xià yào.)
名医は病を診るに批隙导窾のごとく、症に応じて薬を処方した。
⚖️ 類義語との比較
「迎刃而解」が問題が自ずと解ける結果を指すのに対し、「批隙导窾」は道理に沿って急所を突く手法・技巧そのものを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「批隙导窾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
