批复

                    pīfù                

動詞

（上級機関が下級からの伺いに対し）文書で回答・指示する。また、その回答文書。

📝 公文書の一種で、申請や伺いへの正式な返答を指す。

上级很快批复了我们的申请。 (Shàngjí hěn kuài pīfù le wǒmen de shēnqǐng.)

上級機関はすぐに私たちの申請に回答した。

这份批复同意了项目立项。 (Zhè fèn pīfù tóngyì le xiàngmù lìxiàng.)

この回答書はプロジェクトの立ち上げを承認した。

等待批复期间，工作暂时搁置。 (Děngdài pīfù qījiān, gōngzuò zànshí gēzhì.)

回答を待つ間、作業は一時保留となった。

⚖️ 類義語との比較

「批复」は上級が下級の伺いに文書で正式回答することを指す。「批示」は指示を書くこと、「答复」は一般的な返答を表す。

生成日: 2026/06/21 18:59