名詞
1
旧時、証文・契約書に加える裏書きや承認の記載。批(裏書き)を付した契約。
📝 字面は「批(裏書き・承認)＋约(証文)」。旧時の商・法習慣に関わる語で、現代標準語ではまれ。字面的解釈による。
田契上另附一纸批约。
(Tiánqì shàng lìng fù yì zhǐ pīyuē.)
田の証文には別に一枚の裏書き契約が添えられていた。
双方在批约上画押。
(Shuāngfāng zài pīyuē shàng huàyā.)
双方は裏書き契約に署名・押印した。
旧时买卖多立批约为凭。
(Jiùshí mǎimài duō lì pīyuē wéi píng.)
昔の売買では裏書き証文を立てて証拠とすることが多かった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「批约」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
