台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

剖奏

pōuzòu

動詞
1 事情を詳しく分析して君主に上奏する。
📝 文語的。
大臣剖奏利害,词恳意切。 (dàchén pōuzòu lìhài, cí kěn yì qiè.)
大臣が利害を分析して上奏し、言葉は懇ろで意は切実だった。
他将案情剖奏于朝。 (tā jiāng ànqíng pōuzòu yú cháo.)
彼は事件の実情を分析して朝廷に上奏した。
剖奏时政得失,直言不讳。 (pōuzòu shízhèng déshī, zhíyán búhuì.)
時政の得失を詳しく奏上し、はばからず直言した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ