🔊 摛 chī（言葉を広げ述べる）、采 cǎi（あや・文彩）
成語
華麗な文章を綴ることを形容する。述語に用いる。
1
文彩を敷きのべ、詞藻を華麗に連ねる。美辞麗句を尽くして文章を飾ること。
📝 出典：南朝・劉勰《文心雕龙·诠赋》「铺采摛文，体物写志」。
汉赋铺采摛文，极尽铺陈之能事。
(Hàn fù pūcǎi chīwén, jíjìn pūchén zhī néngshì.)
漢代の賦は文彩を尽くし、叙述の技巧を極めた。
这篇文章铺采摛文，辞藻华丽。
(Zhè piān wénzhāng pūcǎi chīwén, cízǎo huálì.)
この文章は美辞麗句を連ね、詞藻がきらびやかだ。
他行文铺采摛文，颇有古赋之风。
(Tā xíngwén pūcǎi chīwén, pō yǒu gǔ fù zhī fēng.)
彼の文章は文彩を尽くし、古賦の趣が濃い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「铺采摛文」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
