台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

扑落

pūluò

動詞
1 ぱらぱらと落ちる。ばさりと落下する。
一阵风过,花瓣扑落满地。 (Yí zhèn fēng guò, huābàn pūluò mǎn dì.)
ひとしきり風が吹き、花びらがはらはらと地面いっぱいに落ちた。
熟透的果子扑落下来,砸在草上。 (Shútòu de guǒzi pūluò xiàlái, zá zài cǎo shàng.)
熟しきった果実がぼたりと落ち、草の上に当たった。
泪珠扑落,打湿了衣襟。 (Lèizhū pūluò, dǎshī le yījīn.)
涙のしずくがはらはらとこぼれ、襟元をぬらした。
2 はたき落とす。払い落とす。
扑落身上的尘土,起身赶路。 (Tā pūluò shēnshàng de chéntǔ, qǐshēn gǎnlù.)
彼は体についたほこりを払い落とし、立ち上がって道を急いだ。
把外衣上的雪扑落干净再进屋。 (Bǎ wàiyī shàng de xuě pūluò gānjìng zài jìn wū.)
上着の雪をきれいに払い落としてから部屋に入りなさい。
扑落扑落围裙,走出厨房。 (Tā pūluò le pūluò wéiqún, zǒuchū chúfáng.)
彼女はエプロンをぱたぱたとはたき、台所を出た。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ