台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

铺艇

pūtǐng

動詞
1 〔字面〕小舟を並べ連ねる、はしけを繋いで渡すこと
📝 稀語・未詳。確実な用例に乏しく字面的解釈にとどめる。
军民铺艇为桥,横渡大江。 (Jūnmín pūtǐng wéi qiáo, héngdù dàjiāng.)
軍民は舟を連ねて橋とし、大河を渡った。
江面铺艇相连,宛如浮桥。 (Jiāngmiàn pūtǐng xiānglián, wǎnrú fúqiáo.)
川面に舟が並び連なり、まるで浮き橋のようだ。
古时或铺艇济师,以渡天堑。 (Gǔshí huò pūtǐng jìshī, yǐ dù tiānqiàn.)
古くは舟を並べて軍を渡し、天険の川を越えることがあった。
登録日: 2026/08/16 22:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ