台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

扑影

pūyǐng

動詞
1 影に飛びかかる、影を追う。実体のないものを追い求めるたとえ。
📝 「捕风捉影」の類。
猫儿扑影,扑了个空。 (Māor pūyǐng, pūle ge kōng.)
猫が影に飛びかかり、空振りした。
捕风扑影之谈,不足为凭。 (Bǔfēng pūyǐng zhī tán, bùzú wéi píng.)
根も葉もない話は、証拠にならない。
他终日扑影追风,一无所获。 (Tā zhōngrì pūyǐng zhuīfēng, yìwúsuǒhuò.)
彼は一日中実のないものを追い、何一つ得られなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ