台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

片鳞只甲

piànlín zhījiǎ

成語
1 わずかな断片。ごく一部。=片鳞半爪。
📝 龍のうろこ一片・爪の一本の意から。「片鳞半爪」に同じ。
古籍散佚,仅存片鳞只甲。 (Gǔjí sànyì, jǐn cún piànlín zhījiǎ.)
古書は散逸し、わずかな断片が残るのみだ。
他的生平,史书只留下片鳞只甲。 (Tā de shēngpíng, shǐshū zhǐ liúxià piànlín zhījiǎ.)
彼の生涯は、史書にごく断片的にしか残っていない。
所见不过片鳞只甲,难窥全貌。 (Suǒ jiàn búguò piànlín zhījiǎ, nán kuī quánmào.)
見えるのは断片にすぎず、全貌をうかがい知りがたい。
登録日: 2026/08/16 17:46 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ