台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

片糖

piàntáng

名詞
板状の黒砂糖。サトウキビ汁を煮詰めて板状に固めた粗糖。
📝 広東地域の食材名。スープや甘味に用いる。
煮糖水时加一块片糖。 (Zhǔ tángshuǐ shí jiā yí kuài piàntáng.)
甘いスープを煮るときに板状黒砂糖を一枚入れる。
片糖的味道比白糖更醇厚。 (Piàntáng de wèidào bǐ báitáng gèng chúnhòu.)
板状黒砂糖の味は白砂糖よりこくがある。
老铺子还卖手工片糖。 (Lǎo pùzi hái mài shǒugōng piàntáng.)
老舗では今も手作りの板状黒砂糖を売っている。

⚖️ 類義語との比較

「片糖」は板状に固めた粗糖、「红糖」は粉状・塊状の赤砂糖を広く指す。
登録日: 2026/07/19 22:23 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ