台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

瓢笠

piáolì

名詞
1 ひさご(瓢)と笠。隠者・行脚僧の質素な持ち物。転じて放浪・隠棲の暮らし。
📝 詩文語。瓢(水をくむひさご)と笠(かさ)。隠者・行脚者の象徴。
一身瓢笠,云游四方。 (Yìshēn piáolì, yúnyóu sìfāng.)
瓢と笠の身一つで、四方を雲遊する。
他弃官归隐,唯余瓢笠。 (Tā qìguān guīyǐn, wéi yú piáolì.)
彼は官を捨て隠棲し、瓢と笠だけが残った。
瓢笠随身,不慕荣华。 (Piáolì suíshēn, bú mù rónghuá.)
瓢と笠を身につけ、栄華を慕わない。
登録日: 2026/08/16 17:43 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ