名詞
1
（文章や書籍の）ページ数、分量、長さ
这篇文章的篇幅很长，需要仔细阅读。
(Zhè piān wénzhāng de piānfú hěn cháng, xūyào zǐxì yuèdú.)
この文章は分量がかなり長いので、じっくり読む必要がある。
请将报告的篇幅控制在五页以内。
(Qǐng jiāng bàogào de piānfú kòngzhì zài wǔ yè yǐnèi.)
レポートのページ数を5ページ以内に収めてください。
由于篇幅有限，我们无法详细讨论所有细节。
(Yóuyú piānfú yǒuxiàn, wǒmen wúfǎ xiángxì tǎolùn suǒyǒu xìjié.)
紙面の都合上、すべての詳細を詳しく議論することはできません。
2
（ある内容に割かれる）スペース、紙面、時間
新闻报道中，这起事件占据了很大的篇幅。
(Xīnwén bàodào zhōng, zhè qǐ shìjiàn zhànjù le hěn dà de piānfú.)
ニュース報道では、この事件が大きな紙面を占めた。
这部电影用大量篇幅描绘了主人公的内心世界。
(Zhè bù diànyǐng yòng dàliàng piānfú miáohuì le zhǔréngōng de nèixīn shìjiè.)
この映画は、主人公の内面世界を描くのに多くの時間を割いている。
在这次会议上，我们没有给这个议题留出足够的篇幅。
(Zài zhè cì huìyì shàng, wǒmen méiyǒu gěi zhège yìtí liúchū zúgòu de piānfú.)
今回の会議では、この議題に十分な時間を割くことができなかった。
⚖️ 類義語との比較
'篇幅'は文章や書籍の長さ、またはある内容に割かれるスペースや時間を指す。'字数'は文字の数を直接的に数える場合に使う。'页数'はページ数を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/28 10:02
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「篇幅」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
