台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

版面

bǎn miàn

名詞
新聞・雑誌の紙面。また文字や図の配置・レイアウト。
📝 印刷物のページ面とその割り付けを指す。
这篇报道占了半个版面 (zhè piān bàodào zhàn le bàn gè bǎn miàn.)
この記事は紙面の半分を占めている。
编辑重新设计了版面 (biānjí chóngxīn shèjì le bǎn miàn.)
編集者が紙面のレイアウトを設計し直した。
版面安排要美观大方。 (bǎn miàn ānpái yào měiguān dàfāng.)
紙面の割り付けは見栄えよく上品にすべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「版面」は紙面とその割り付け、「排版」は組版の作業を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ