𝕏 LINE FB

漂漂

                    piāopiāo                

🔊 漂 piāo(ここでは「ただよう」の意)

形容詞重ね型。副詞的にも用いる。

1 ふわふわと、ゆらゆらと漂うさま。

落花漂漂，随波而去。 (Luòhuā piāopiāo, suí bō ér qù.)

散った花がゆらゆらと波に従って流れ去る。

白云漂漂，浮于天际。 (Báiyún piāopiāo, fú yú tiānjì.)

白雲がふわふわと空の果てに浮かぶ。

小船在湖面漂漂荡荡。 (Xiǎochuán zài húmiàn piāopiāo dàngdàng.)

小舟が湖面をゆらゆらと漂う。

💬 慣用表現

漂漂亮亮

(piàopiàoliàngliàng)たいへん美しい・きれいなさま(「漂亮」の重ね型)。

例：她打扮得漂漂亮亮的。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/08/16 21:25 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「漂漂」を他の辞書で調べる (13件)