台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

剽拾

piāoshí

動詞
1 他人の文章・成果を盗み取ってつなぎ合わせる。剽窃する。
📝 「剽」は盗む、「拾」は拾い集める。貶義。
此文多系剽拾前人之作,殊无新意。 (Cǐ wén duō xì piāoshí qiánrén zhī zuò, shū wú xīnyì.)
この文章は多く先人の作を盗み集めたもので、まるで新味がない。
治学贵在独创,切忌剽拾 (Zhìxué guì zài dúchuàng, qièjì piāoshí.)
学問は独創を尊び、剽窃を厳に慎むべきだ。
他惯于剽拾他人成果,据为己有。 (Tā guànyú piāoshí tārén chéngguǒ, jù wéi jǐyǒu.)
彼は他人の成果を盗み取り、自分のものにするのが常だ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ