成語
短所を捨てて長所を用いる。人や物の欠点にとらわれず、優れた点を活かすこと。
📝 主に人材登用の方針を述べる語。「用其所长」「取长补短」と近い。
用人应当弃短用长，不必求全责备。
(yòng rén yīng dāng qì duǎn yòng cháng, bù bì qiú quán zé bèi.)
人を用いるには棄短用長であるべきで、完璧を求めて責める必要はない。
他善于弃短用长，把每个人都放在合适的位置。
(tā shàn yú qì duǎn yòng cháng, bǎ měi ge rén dōu fàng zài hé shì de wèi zhì.)
彼は棄短用長に長け、各人を適所に配した。
改造旧设备也要弃短用长，不能一概废弃。
(gǎi zào jiù shè bèi yě yào qì duǎn yòng cháng, bù néng yī gài fèi qì.)
旧設備の改造も棄短用長すべきで、一概に廃棄してはならない。
⚖️ 類義語との比較
「取长补短」が互いの長所で短所を補い合う相互性を含むのに対し、「弃短用长」は評価する側が対象の長所だけを選び取るという一方向の判断である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「弃短用长」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
