成語
易しい道を捨てて難しい道を求める。わざわざ困難な方を選ぶこと。多くは近道を捨て遠回りする愚をいう。
📝 「弃易」は容易な方を捨てる、「求难」は困難な方を求める意。方法の選択を誤ることのたとえに用いる。
明明有捷径，他却弃易求难，白费气力。
(míngmíng yǒu jiéjìng, tā què qì yì qiú nán, báifèi qìlì.)
近道があるのに、彼はわざわざ難しい方を選び、無駄に力を費やした。
做事当避难就易，何必弃易求难？
(zuòshì dāng bìnán-jiùyì, hébì qì yì qiú nán?)
事は難を避け易きに就くべきで、なにも易きを捨て難きを求める必要はない。
他偏爱弃易求难，只因享受挑战的过程。
(tā piān'ài qì yì qiú nán, zhǐ yīn xiǎngshòu tiǎozhàn de guòchéng.)
彼はあえて難しい方を選ぶのを好むが、それは挑戦の過程を楽しむからだ。
⚖️ 類義語との比較
「舍近求远」が近きを捨て遠きを求める距離の遠回りをいうのに対し、「弃易求难」は易きを捨て難きを求める難易の選択の不合理をいう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「弃易求难」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
