🔊 逆 nì(そむく、謀反);顺 shùn(従う、帰順)
成語
述語に用いる。反逆の立場を捨てて正統・正義の側に帰服することをいう。
1
謀反やそむく立場を捨てて、正統な側・道理にかなう側に降り従うこと。
📝 字面解釈。旧時の招降・帰順を促す文脈に多い。
叛将审时度势,终于弃逆归顺,率部投诚。
(Pànjiàng shěnshí duóshì, zhōngyú qìnì guīshùn, shuài bù tóuchéng.)
反乱の将は情勢を見極め、ついに反逆を捨てて帰順し、部隊を率いて投降した。
朝廷下诏招抚,劝其弃逆归顺,既往不咎。
(Cháotíng xiàzhào zhāofǔ, quàn qí qìnì guīshùn, jìwǎng bùjiù.)
朝廷は詔を下して懐柔し、反逆を捨てて帰順すれば過去は問わぬと勧めた。
识时务者当弃逆归顺,方能保全性命。
(Shí shíwù zhě dāng qìnì guīshùn, fāng néng bǎoquán xìngmìng.)
時勢をわきまえる者は反逆を捨てて帰順してこそ、命を全うできる。
⚖️ 類義語との比較
「弃暗投明」は暗い側を捨てて明るい側につく意でほぼ同義。「弃逆归顺」は特に反逆から帰服する点を言う。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:30
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「弃逆归顺」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)