台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
qìn

動詞
(ボタンなどを)押す。指で押し下げること。主に呉方言。
📝 「按」とほぼ同義の方言語。「揿钮(押しボタン)」などに用いる。
一下这个按钮。 (qǐng qìn yíxià zhège ànniǔ.)
このボタンを押してください。
门铃。 (tā qìn le qìn ménlíng.)
彼は呼び鈴を押した。
用力下去就能锁住。 (yònglì qìn xiàqù jiù néng suǒ zhù.)
力を入れて押し下げればロックできる。

⚖️ 類義語との比較

“揿”は呉方言で「押す」意。標準語の“按”“摁”に相当する。
生成日: 2026/06/21 17:33