台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

祁寒酷暑

qí hán kù shǔ
🔊 祁 qí(大きい・甚だしい)

成語 名詞句として、厳しい寒さと激しい暑さを並べていう。「祁寒暑雨」に通じる。
1 厳しい寒さと猛烈な暑さ。過酷な気候・環境をいう。
📝 「祁」は甚だしいの意で「祁寒」は極寒。「酷暑」は真夏の炎暑。
边防战士祁寒酷暑坚守岗位。 (Biānfáng zhànshì qí hán kù shǔ jiānshǒu gǎngwèi.)
国境警備の兵士は酷寒猛暑を問わず持ち場を守り抜く。
祁寒酷暑,他从未间断晨练。 (Qí hán kù shǔ, tā cóngwèi jiànduàn chénliàn.)
厳寒でも酷暑でも、彼は朝の鍛錬を絶やしたことがない。
工人们不畏祁寒酷暑,日夜施工。 (Gōngrénmen bú wèi qí hán kù shǔ, rìyè shīgōng.)
労働者たちは酷寒猛暑を恐れず、昼夜施工した。

⚖️ 類義語との比較

「数九寒天」は厳寒だけを指すが、「祁寒酷暑」は寒暑の両極端を並べて過酷さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ