台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

崎岖坎轲

qí qū kǎn kē

成語
道が険しく起伏に富むさま。転じて人生や事業の前途が多難で順調でないことのたとえ。
📝 「坎轲」は「坎坷」の異表記。実際の地形にも、比喩としての境遇にも用いる。
通往山顶的小路崎岖坎轲 (tōng wǎng shān dǐng de xiǎo lù qí qū kǎn kē.)
山頂へ通じる小道は崎岖坎轲であった。
他这一生崎岖坎轲,却从未放弃。 (tā zhè yì shēng qí qū kǎn kē, què cóng wèi fàng qì.)
彼の生涯は崎岖坎轲であったが、決してあきらめなかった。
创业之路崎岖坎轲,需要足够的耐心。 (chuàng yè zhī lù qí qū kǎn kē, xū yào zú gòu de nài xīn.)
起業の道は崎岖坎轲であり、十分な忍耐を要する。

⚖️ 類義語との比較

「崎岖坎轲」は道と境遇の両方に使え、「艰难」は主に事情の困難さを述べる語である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ