台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奇道

qídào
🔊 奇 qí。

名詞
1 奇策・変わった方法。並外れた道理・手だて。
用兵讲究出奇道以制胜。 (Yòngbīng jiǎngjiu chū qídào yǐ zhìshèng.)
用兵は奇策を出して勝つことを重んじる。
治国无奇道,唯在得人。 (Zhìguó wú qídào, wéi zài dé rén.)
国を治めるに奇策はなく、ただ人を得るにある。
他另辟奇道,出人意表。 (Tā lìngpì qídào, chū rén yìbiǎo.)
彼は変わった方策を編み出し、人の意表をついた。
2 人けのない間道・険しい抜け道。
奇道疾进,绕到敌后。 (Chāo qídào jíjìn, rào dào díhòu.)
間道を通って急進し、敵の背後に回った。
山中奇道险绝,人迹罕至。 (Shānzhōng qídào xiǎnjué, rénjì hǎn zhì.)
山中の抜け道は険しく、人跡まれだ。
向导引众走奇道脱险。 (Xiàngdǎo yǐn zhòng zǒu qídào tuōxiǎn.)
案内人が一行を間道へ導き、危地を脱した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ