成語
珍しい品物を買い占めて値上がりを待つこと。転じて、特殊な才能や地位を元手に好機を待つこと。
📝 もとは『史記』呂不韋の故事に由来し、しばしばやや皮肉な含みで使われる。
他把这项专利视为奇货可居。
(tā bǎ zhè xiàng zhuānlì shìwéi qíhuòkějū.)
彼はこの特許を、値が上がるのを待つ貴重な手駒とみなした。
稀缺资源往往被人当成奇货可居。
(xīquē zīyuán wǎngwǎng bèi rén dàngchéng qíhuòkějū.)
希少資源はしばしば奇貨として買い占めの対象にされる。
他自恃才高，奇货可居，迟迟不肯出山。
(tā zìshì cái gāo, qíhuòkějū, chíchí bùkěn chūshān.)
彼は才能を鼻にかけ、自らを奇貨として、なかなか世に出ようとしない。
⚖️ 類義語との比較
「奇货可居」は珍しいものを蓄えて好機を待つ意で、価格をつり上げる行為を言う「囤积居奇」より「将来の価値を見込んで温存する」点に重きを置く。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「奇货可居」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
