台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

其极

qíjí

名詞
1 その極み、この上ない程度。多く「用其极」「莫此其极」の形で用いる。
无所不用其极,手段尽出。 (wú suǒ bù yòng qíjí, shǒuduàn jìn chū.)
あらゆる手段を極限まで用い、手練手管を尽くす。
奢靡至此,可谓其极 (shēmí zhìcǐ, kěwèi qíjí.)
奢侈がここまで至れば、極まったと言える。
穷凶极恶,莫此其极 (qióngxiōng jí'è, mò cǐ qíjí.)
凶悪きわまりなく、これ以上の極みはない。

💬 慣用表現

无所不用其极
あらゆる手段を極限まで使う。
例:为达目的,无所不用其极。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ