成語
情が深く、ひたすら一途に思いを寄せる。人や物事に対する愛着が極めて深いさま。
📝 「一往情深」の語順を入れ替えた形で、意味はほぼ同じ。恋愛感情のほか、芸術や故郷などへの深い愛着にも用いる。
他对故乡的山水情深一往，晚年终于归隐田园。
(tā duì gù xiāng de shān shuǐ qíng shēn yī wǎng, wǎn nián zhōng yú guī yǐn tián yuán.)
彼は故郷の山水に情深一往で、晩年ついに田園に隠棲した。
两人相识多年，情深一往，从未有过嫌隙。
(liǎng rén xiāng shí duō nián, qíng shēn yī wǎng, cóng wèi yǒu guò xián xì.)
二人は知り合って長く、情深一往で、これまで一度もわだかまりがなかった。
这幅画笔笔情深一往，可见作者用心之切。
(zhè fú huà bǐ bǐ qíng shēn yī wǎng, kě jiàn zuò zhě yòng xīn zhī qiè.)
この絵は一筆一筆が情深一往で、作者の心の込めようがうかがえる。
⚖️ 類義語との比較
「情有独钟」が対象を特定して他と区別する語感を持つのに対し、「情深一往」は感情の深さと一途さそのものに焦点を置く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「情深一往」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
