成語
古いものを取り除き、新しいものを取り入れる。旧弊を捨て新たなものを受け入れること。
📝 「去故」は古きを去る、「纳新」は新しきを納れる意。「吐故纳新」に通じ、新陳代謝や刷新をいう。
企业若想长久，必须不断去故纳新。
(qǐyè ruò xiǎng chángjiǔ, bìxū búduàn qù gù nà xīn.)
企業が永続を望むなら、絶えず旧きを去り新しきを取り入れねばならない。
改革之要，在于去故纳新，革除积弊。
(gǎigé zhī yào, zàiyú qù gù nà xīn, géchú jībì.)
改革の要は旧きを去り新しきを納れ、積年の弊害を取り除くことにある。
他勇于去故纳新，为团队注入了新的活力。
(tā yǒng yú qù gù nà xīn, wèi tuánduì zhùrù le xīn de huólì.)
彼は勇んで旧きを去り新しきを取り入れ、チームに新たな活力を注ぎ込んだ。
⚖️ 類義語との比較
「推陈出新」が古いものから新しいものを生み出す創出を強調するのに対し、「去故纳新」は古きを捨て新しきを受け入れる入れ替えに焦点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「去故纳新」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
