動詞
1
大勢で寄り集まって議論する。衆議する。
大臣群议纷纷，莫衷一是。
(Dàchén qúnyì fēnfēn, mòzhōng yī shì.)
大臣たちが口々に議論し、意見がまとまらない。
此事当付群议，不可独断。
(Cǐ shì dāng fù qúnyì, bùkě dúduàn.)
この件は衆議にかけるべきで、独断してはならない。
众人群议良久，终于定策。
(Zhòngrén qúnyì liángjiǔ, zhōngyú dìng cè.)
皆で長く議論して、ついに方策を定めた。
名詞
1
世論。多くの人の議論・評判。
群议汹汹，不可不察。
(Qúnyì xiōngxiōng, bùkě bù chá.)
世論はごうごうとして、察しないわけにはいかない。
事关重大，须顺群议。
(Shì guān zhòngdà, xū shùn qúnyì.)
事は重大で、衆論に従わねばならない。
他不顾群议，一意孤行。
(Tā bùgù qúnyì, yíyì gūxíng.)
彼は世論を顧みず、我意を押し通した。
登録日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「群议」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
