台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

裙游

qúnyóu

動詞
1 婦人が連れだって遊山・行楽に出かけること。裳裾をひいての物見遊山。
📝 字面(裙〈婦人の衣〉+游〈遊ぶ〉)に基づく解釈で稀少。婦女の遊行をいう。
春日晴和,仕女裙游 (chūnrì qínghé, shìnǚ qúnyóu.)
春の晴れた日、女たちが連れだって行楽に出かける。
郊外裙游,笑语盈盈。 (jiāowài qúnyóu, xiàoyǔ yíngyíng.)
郊外での女たちの遊山は、笑い声にあふれている。
每逢佳节,多有裙游之乐。 (měi féng jiājié, duō yǒu qúnyóu zhī lè.)
よき節句のたびに、女たちの物見遊山の楽しみがしばしばある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ