𝕏 LINE FB

七弯八拐

                    qī wān bā guǎi                

成語

道などが曲がりくねっているさま。転じて、話や物事が回りくどく込み入っていること。

📝 「七」「八」は数の多さを示す慣用的用法。「七拐八弯」とも言う。

山路七弯八拐，走了半天才到村口。 (shānlù qī wān bā guǎi, zǒu le bàntiān cái dào cūnkǒu.)

山道は七弯八拐で、長く歩いてようやく村の入口に着いた。

他说话七弯八拐，半天听不出重点。 (tā shuōhuà qī wān bā guǎi, bàntiān tīngbuchū zhòngdiǎn.)

彼の話は七弯八拐で、なかなか要点がつかめない。

巷子七弯八拐，外人很容易迷路。 (xiàngzi qī wān bā guǎi, wàirén hěn róngyì mílù.)

路地は七弯八拐で、よそ者はすぐ道に迷う。

⚖️ 類義語との比較

「拐弯抹角」は主に言い回しの遠回しさに用いるが、「七弯八拐」は実際の道の屈曲にも広く使う。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「七弯八拐」を他の辞書で調べる (13件)