🔊 （「七嘴八舌」の異形。「子」は「嘴」の誤り・変形とみられ、実際には qī zuǐ bā zuǐ と読む）
成語
並列型。多くの人が口々に勝手にしゃべりたてる、がやがやと騒がしいさまを表す。
1
多くの人が口々に言い立て、がやがやと騒がしいさま。てんでに勝手なことを言って収拾がつかないこと。
📝 「七嘴八舌」の異形。大勢が同時に口を出し、意見が入り乱れる様子をいう。
大家七子八嘴地议论开了。
(Dàjiā qī zuǐ bā zuǐ de yìlùn kāi le.)
皆が口々にがやがやと議論を始めた。
会上众人七子八嘴，谁也说服不了谁。
(Huì shàng zhòngrén qī zuǐ bā zuǐ, shéi yě shuōfú bùliǎo shéi.)
会議では皆が口々に言い立て、誰も相手を説き伏せられなかった。
听说这件事，邻里七子八嘴，议论纷纷。
(Tīngshuō zhè jiàn shì, línlǐ qī zuǐ bā zuǐ, yìlùn fēnfēn.)
このことを聞いて、近所の人々は口々に取りざたし、うわさが飛び交った。
⚖️ 類義語との比較
「七嘴八舌」と同義の異形。ともに大勢が口々に勝手に言い立てる騒がしさを表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「七子八嘴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
