台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

凄风寒雨

qīfēng hányǔ
🔊 凄 qī(もの寂しい、冷たい)

成語 寒々しい風雨、転じて厳しく寂しい境遇のたとえ。「凄风苦雨」に近い。
1 冷たい風と寒い雨。うそ寒く寂しい天候、また境遇の厳しさをいう。
凄风寒雨中,他独自赶路。 (Qīfēng hányǔ zhōng, tā dúzì gǎnlù.)
冷たい風雨の中を、彼は独り道を急いだ。
那年凄风寒雨,庄稼歉收。 (Nà nián qīfēng hányǔ, zhuāngjia qiànshōu.)
その年は冷たい風雨が続き、作物は不作だった。
凄风寒雨的深夜,格外凄凉。 (Qīfēng hányǔ de shēnyè, géwài qīliáng.)
冷たい風雨の深夜は、ひときわもの寂しかった。

⚖️ 類義語との比較

「凄风苦雨」と同義。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ