台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

风雨交加

v1
fēng yǔ jiāo jiā

成語
1 風と雨が交じり合う;(比喩)さまざまな困難が重なる
📝 文字通りの暴風雨にも、比喩的な困難・危機が重なる状況にも使う。
登山途中风雨交加,前进十分困难。 (Dēng shān tújhōng fēng yǔ jiāo jiā, qiánjìn shífēn kùnnan.)
登山の途中で風雨が激しく交じり合い、前進が非常に難しかった。
公司风雨交加,面临着内忧外患。 (Gōngsī fēng yǔ jiāo jiā, miànlínzhe nèiyōu wàihuàn.)
会社は困難が重なり、内外の問題に直面していた。
风雨交加的夜晚,他仍坚持值班。 (Fēng yǔ jiāo jiā de yèwǎn, tā réng jiānchí zhíbān.)
風雨が激しく交じり合う夜も、彼は依然として夜番を続けた。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/27 18:08