台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

轻薄无礼

qīng bó wú lǐ

成語
言動が軽々しく、礼儀をわきまえないこと。
📝 「轻薄」は軽佻浮薄の意。人に対する態度を非難する語として用いる。
他举止轻薄无礼,众人侧目。 (tā jǔ zhǐ qīng bó wú lǐ, zhòng rén cè mù.)
彼の挙措は轻薄无礼で、皆が眉をひそめた。
对长者轻薄无礼,最为人所不齿。 (duì zhǎng zhě qīng bó wú lǐ, zuì wéi rén suǒ bù chǐ.)
年長者に轻薄无礼であるのは、最も軽蔑される。
他为自己一时的轻薄无礼道了歉。 (tā wèi zì jǐ yī shí de qīng bó wú lǐ dào le qiàn.)
彼は一時の轻薄无礼を謝罪した。

⚖️ 類義語との比較

「傲慢无礼」が高慢さからくる無礼を指すのに対し、「轻薄无礼」は軽率・浮薄さに由来する無礼を言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ